جدید
دوره آموزش زبان تخصصی؛ خوانش متن های تاریخ هنر
ثبت نام سریع دوره
امتیاز:
دوره آموزش الگوسازی و دوخت تجاری تخصصی (متد تجاری)
دوره آموزش الگوسازی و دوخت (0 تا 100 دوخت تجاری تخصصی) در جهاد دانشگاهی هنر برای ورود به بازار کار و اشتغال همراه با ارائه مدرک معتبر و قابل ترجمه
ارائه دهنده دوره: Organization
نام ارائه دهنده دوره: جهاد دانشگاهی واحد هنر
URL ارائه دهنده دوره: https://jdhonar.com/
Course Mode: Onsite
Course Workload: PT32H
تاریخ شروع: 2024-07-21
تاریخ پایان: 2024-09-21
Duration: P3M
Repeat Count: 3
Repeat Frequency: Monthly
Course Type: Paid
Course Currency: IRR
Course Price: 90000000
امتیازدهی ویرایشگر:
5
5
نیاز به مشاوره تخصصی دارید؟
برای دریافت مشاوره رایگان، لطفا اطلاعات خود را وارد کنید. در اولین فرصت با شما تماس میگیریم.
-
متون زبان را ورق بزنید، روایت‌ها را به چالش بکشید!
-
در دوره «خوانش متون تخصصی تاریخ هنر»، یاد می‌گیرید چگونه پشت واژه‌ها بایستید، با متن‌ها گفت‌وگو کنید و تاریخ هنر را از زاویه‌ای جدید ببینید.
مناسب دانشجویان، مترجمان و پژوهشگران علاقه‌مند به مباحث نظری
تمرکز بر واژگان کلیدی، نقد اروپامحوری، خوانش بینامتنی و روش‌شناسی نگارش آکادمیک
ابزار تحلیلی برای پایان‌نامه، پژوهش یا تدریس
جامع ترین آموزش ها
اساتید با تجربه
کمترین شهریه ها
معتبر ترین مدرک
تاریخ هنر را با واژه‌های زبان اصلی بازخوانی کنید!
در جهانی که تاریخ هنر هنوز با روایت‌هایی مرکزگرا و یک‌سویه آموزش داده میشود، ضروری‌ست که نگاهی نو، منتقد و تحلیلی به این روایت‌ها بیندازیم—آن هم از زبان اصلی و با متونی که مرجع جهانی‌اند.
دوره‌ی تخصصی «خوانش متون تخصصیِ تاریخ هنر» فرصتی است برای کسانی که می‌خواهند هنر را نه‌فقط ببینند، بلکه بفهمند. این دوره شما را مجهز می‌کند به ابزار خوانش آکادمیک، واژگان کلیدی و توانایی تحلیل متونی که بنیان‌گذار اندیشه‌ی مدرن در هنر بوده‌اند.
این دوره برای چه کسانی مناسب است؟
اگر شما:
▪ دانشجوی کارشناسی ارشد یا دکتری در رشته‌های هنر، عکاسی، فلسفه یا ادبیات هستید
▪ مترجمی هستید که به حوزه‌ی هنر و فرهنگ علاقه دارید
▪ مدرسی هستید که دنبال توسعه چارچوب نظری کلاس‌های‌تان هستید
▪ یا به‌عنوان یک پژوهشگر آزاد به دنبال خواندن و فهم متون دست‌اول هنری هستید
این دوره دقیقاً برای شما طراحی شده است.
در این دوره چه می‌آموزید؟
- مفاهیم کلیدی تاریخ‌نگاری هنر از منظر اروپامحوری
- بازخوانی دیدگاه‌های گامبریچ، گرینبرگ، هگل و دیگران
- آشنایی با اصطلاحات تخصصی در زبان انگلیسی مرتبط با تاریخ هنر
- توانایی جایابی متون در بستر تاریخی، نظری و گفتمانی خود
- تحلیل متن‌های پیچیده با رویکرد بینامتنی و cross-reference
- آشنایی با مفاهیم چند رنسانسی، قدرت در موزه‌ها، روایت‌های جایگزین و …
دستاوردهای شما در پایان دوره:
- خواندن و تحلیل متون تخصصی به زبان انگلیسی
- توانایی ارائه شفاهی و کتبی در موضوعات نظری هنر
- آماده‌سازی برای نگارش پایان‌نامه یا مقاله در حوزه مطالعات تاریخی–هنری
- آمادگی برای ورود به عرصه ترجمه، تدریس یا تحقیق پیشرفته در نظریه هنر
ساختار دوره:
۸ جلسه – ترکیبی از آموزش نظری، تمرین، ارائه و تحلیل
شیوه تدریس: سخنرانی + گفت‌وگو + تمرین کاربردی
امکانات کلاس: پروژکتور، وایت‌بورد، محتوای تصویری و متنی
چرا این دوره فراتر از یک کلاس معمولی است؟
- این دوره می‌تواند سکوی پرتابی باشد برای:
- تدوین پایان‌نامه‌هایی دقیق‌تر و مستندتر
- ورود به ترجمه تخصصی متون هنری
- آمادگی برای مصاحبه‌های آکادمیک و تحصیلات خارج از کشور
- تدریس در حوزه‌های نظری هنر و برگزاری کارگاه‌های پژوهشی
اگر می‌خواهید تاریخ هنر را از دل متن بخوانید—نه فقط از روی اسلاید—این دوره برای شماست.
همین امروز اقدام کنید و قدمی جدی برای توسعه ذهن تحلیلی و زبان تخصصی خود بردارید.
مدرس دوره:
نسرین طالبی
▪ پژوهشگر و مترجم در حوزه نظریه هنر و تاریخ هنر
▪ مترجم کتاب‌های تخصصی در زمینه عکاسی، بینایی و نقد هنر
▪ مدرس دانشگاه، عضو تحریریه مجلات حرفه‌ای حوزه هنر
▪ تحصیلات در عکاسی (دانشگاه تهران) و ادبیات انگلیسی (شهید بهشتی)
این دوره برای چه کسانی مناسب است؟
سرفصل های دوره الگوسازی و دوخت
سوالات متداول
بله. مدرک پایان دوره قابل ترجمه رسمی و تایید وزارت خارجه بوده و در تمام مراکز خصوصی و دولتی داخل کشور نیز معتبر است.
خیر در دو ترم مقدماتی و پیشرفته از 0 تا 100 این هنر را آموزش خواهید دید.
بله. رویکرد تمام کلاسها بر اساس آموزش عملی پایه گذاری شده. مدرس در طول دوره با ارائه راهکارهای علمی، هنرجویان را در جهت انجام کار عملی تا رسیدن به نتیجه همراهی می کنند
این دوره در یک ترم و در 8 جلسه 2 ساعته برگزار میشود.
بله. مرکز جهاد دانشگاهی هنر کلاس های ویژه شاغلین را در زمان عصر و یا آخر هفته ها قرار داده است، در این حوزه کلاس برای رفاه حال شاغلین و دانشجویان، روزهای جمعه ارائه خواهد شد.
